世界文化遗产的管理，是一门牵涉众多知识与关系的艺术。本集，我们将跟随槟城乔治市世界遗产机构的资深文化遗产专员吴欣怡，深入了解遗产管理中不为人知的日常、挑战与细腻工作，以及遗产教育扮演的关键角色。此集录制时，乔治市入遗庆典正热闹筹备中。即使播出时庆典已落幕，欣怡仍将透过深刻分享，带我们回顾幕后精彩故事与无数人的努力——包含珍贵历史建筑导览，以及世遗办公室与在地居民、社团间的细致沟通。乔治市世遗的价值，来自于丰富的物质与非物质文化遗产的交会。听完这集，期待我们对古迹有更深认识，从此能自在走入这些历史场域，与它们的故事建立连结，开创我们与古迹间的独特关系。
In this episode, Penang Institute interviews Ms. Ng Xin Yi, Senior Cultural Heritage Officer at GTWHI. She shares the behind-the-scenes work of preserving George Town’s UNESCO status, revealing how conservation, community engagement, and education bring history to life and connect us to the city’s rich cultural stories.