源自于中国的舞龙舞狮经过移居海外的华人的在地化后,已成为了农历新年以及各种庆典中不可或缺的文化习俗之一。在马来西亚,醒狮文化受到民间推广之下也办得风生水起、 有声有色 。我们特此邀请了槟城宏冠文化体育会的团长刘俊霖先生 (Ah Boy),与我们畅谈他自少年时期接手体育会的故事,以及舞狮舞龙的二三事。
The Dragon and Lion Dance has become an indispensable cultural tradition when celebrating various events such as the Lunar New Year. In Malaysia, the cultural tradition gained popularity after great advocacy by local folks. We invited Mr. Liu Jun Lin, the leader of the Penang Hong Guan Cultural and Sports Association, to share his succession of the association during his youth and intriguing anecdotes concerning the cultural dances.