2018年成立的景华工坊,是槟城少有的传统华人木作工坊,专职传统小木作如牌匾、凿花木雕等。在这集,景华工坊的创办人董咏祥与他的年轻学徒陈企凯,将分享他们习艺的过程,木雕技艺的基本功、現代师徒的经验与挑战等。在充满欢笑的对话中,我们会认识到在今日,传统工艺的实践与传承的意義,及其仍是一条需要耐心积累、磨练,但充满意义之路。
Established in 2018, Keng Hwa Carving Studio specialises in traditional Chinese wood carving, focusing on smaller components like plaques and wooden cut flowers. In this episode, founder Tong Wing Cheong and his apprentice Tan Qi Kai share their journey into wood carving, its knowledge, and the bond between Sifu and apprentice. Amidst laughter, we discover the challenging yet meaningful path of preserving traditional wood carving craftsmanship.